“Let’s stop claiming to dominate nature and the world; let’s stop making possession a superior end. Let’s put our cherished deviancies, such as the manufacture of desire and its bulimic satisfaction, back in their place. Today’s progress must be situated on the side of being rather than of having.”

“Let us dream: A politician takes the side of talking to us about the world as it is, as it risks becoming; he or she forecasts not sweat and tears, but difficult tomorrows; she or he proposes that we talk about it, as responsible citizens, and allows us to perceive robust paths along which to advance, with a smile, towards the era of less … A less that will consequently take on the character of better.” Robert Lion is President of Agrisud International, a member of the National Council for Sustainable Development.